Mentions légales

運営者

Éditeur du site

Enseigne

Cata Juku – Atelier Manga

Entrepreneur individuel

Cataldo Tirotta (EI), micro-entreprise

SIRET

93909120300017

Adresse administrative

14 route du Crêt d'Esty, 74650 Chavanod, France. Le lieu du cours est indiqué lors de la réservation.

Email

catajuku.atelier@gmail.com

Téléphone

07 81 04 85 57

Site internet

www.catajuku.fr

Directeur de publication

Cataldo Tirotta

Aucune TVA n’est actuellement facturée.

ホスティング

Hébergement

Le site est hébergé sur Cloudflare Pages par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Téléphone : +1 650 319 8930. Coordonnées et politique de confidentialité de Cloudflare.

著作権

Propriété intellectuelle

Les textes, illustrations, mangas, logos et créations originales sont protégés par les droits de propriété intellectuelle. Sauf exception légale, leur reproduction, adaptation ou diffusion nécessite l’autorisation du titulaire des droits. Les œuvres et marques de tiers restent la propriété de leurs titulaires. La consultation du site ne transfère aucun droit sur ces contenus.

サイトの情報

Informations et liens externes

Cata Juku veille à l’exactitude des informations et peut les actualiser. Une erreur peut être signalée aux coordonnées ci-dessus. Les liens externes conduisent vers des sites gérés par leurs propres éditeurs. Ces indications n’excluent aucune responsabilité prévue par la loi ni aucun droit du consommateur.

L’utilisation du site relève des CGU ; les achats et réservations relèvent des CGV.

個人情報

Données personnelles

Responsable du traitement : Cataldo Tirotta (EI), joignable à l’adresse postale et à l’email indiqués ci-dessus.

Données, finalités et bases légales

• Demandes de contact : nom, email, sujet et contenu du message, pour répondre aux demandes. Le traitement repose sur les démarches précontractuelles pour une demande de prestation, ou sur l’intérêt légitime à répondre aux autres échanges.
• Cours et réservations : coordonnées de l’acheteur et de l’élève, formule, créneau, participants et suivi de réservation, pour organiser et exécuter les cours. Base légale : mesures précontractuelles et exécution du contrat.
• Carnets et bons cadeaux : coordonnées de l’acheteur et du bénéficiaire, message éventuel, code, solde et historique d’utilisation, pour délivrer et gérer la prestation. Base légale : exécution du contrat. Les coordonnées d’un bénéficiaire peuvent être communiquées par l’acheteur du cadeau.
• Paiement et facturation : montants, références et état des transactions, pour régler les prestations et respecter les obligations comptables. Bases légales : contrat et obligations légales. Le paiement par carte est traité par Stripe ; ne communiquez jamais vos numéros de carte par email ou dans un formulaire de contact.
• Fonctionnement et sécurité : données techniques de connexion et journaux nécessaires au fonctionnement et à la recherche d’incidents. Base légale : intérêt légitime à maintenir et protéger le service.
• Publication des dessins d’élèves : œuvres et attribution éventuelle publiées avec l’autorisation de l’élève et, pour un mineur, de son représentant légal. La publication n’est pas une condition d’accès aux cours. Le consentement peut être retiré pour les publications futures ; le retrait n’affecte pas la licéité du traitement antérieur. L’élève conserve ses droits d’auteur.

Les informations obligatoires sont nécessaires pour traiter votre demande ou exécuter votre réservation. À défaut, le service concerné ne peut pas être fourni. Évitez de transmettre des données sensibles sans nécessité.

Destinataires et prestataires

Les données sont accessibles à Cataldo Tirotta et aux prestataires nécessaires à leurs missions : Cloudflare pour l’hébergement, Supabase pour les données de réservation et de crédits, Stripe pour les paiements, Resend pour l’envoi d’emails transactionnels et Gmail pour les échanges reçus à l’adresse de contact. Discord est utilisé pour les cours en ligne ; les informations que vous y partagez relèvent également des règles de cette plateforme. Les autorités légalement habilitées peuvent recevoir les informations exigées par la loi.

Critères de conservation

Les échanges sont conservés le temps de traiter la demande et ses suites. Les données de réservation sont conservées pour assurer les cours et leur suivi ; celles des bons cadeaux et carnets pour gérer leur utilisation et leur solde. L’absence d’expiration d’un carnet n’autorise pas la conservation de données sans lien avec sa gestion. Les données utiles à la preuve d’un contrat ou à un litige sont conservées pendant les délais légaux applicables ; les documents comptables, pendant dix ans lorsqu’ils sont soumis à cette obligation.

Les journaux techniques sont limités aux besoins de fonctionnement et de sécurité. Les données de publication sont conservées pour la diffusion autorisée et la gestion des droits associés. Les durées dépendent de ces finalités et des obligations légales, et non d’une durée unique pour l’ensemble des données.

Services internationaux

Certains prestataires sont établis ou peuvent traiter des données hors de l’Espace économique européen. Leurs politiques décrivent leurs traitements et les mécanismes de transfert qu’ils annoncent : Cloudflare, Stripe, Supabase, Resend, Google et Discord. Vous pouvez contacter Cata Juku pour obtenir des précisions sur les destinataires et les garanties applicables à vos données. Ces politiques ne remplacent pas les obligations de Cata Juku en matière de protection des données.

Vos droits

Vous disposez, selon les conditions légales, de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et de portabilité. Vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et retirer votre consentement lorsqu’il constitue la base du traitement. Écrivez à catajuku.atelier@gmail.com. En cas de doute raisonnable sur votre identité, une vérification proportionnée peut être demandée. La réponse intervient en principe sous un mois, avec les prolongations permises par la loi.

Vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL. Pour en savoir plus : information des personnes et transparence.

外部サービス

Stockage et contenus tiers

La fermeture du bandeau d’information est mémorisée dans le stockage de session de votre navigateur. Aucun outil de statistiques marketing n’est déclaré pour ce site.

La carte Google Maps du footer communique avec Google lors de son chargement, ce qui peut transmettre notamment votre adresse IP et des informations de connexion. Stripe et Cloudflare utilisent également des mécanismes techniques pour leurs services. Les traceurs non strictement nécessaires sont soumis au consentement préalable lorsqu’il est légalement requis ; la présente information ne vaut pas consentement.